PUERTAS ADENTRO

En el anonimato posmoderno del no-lugar, proponemos resignificar los lugares que otorgan sentido. Nuestra mirada explora los límites difusos de lo público y lo privado en permanente interacción.
Descubrimos el ámbito de lo íntimo, no como un espacio que restringe sino como un espacio transformador.

Mariana Capuya

Nora Cherñajovsky

Haydee Kiwetz

Silvia saldaña

Lutz Matschke - Curador

Los tiempos que dicen violentarnos vuelven temerosas a las personas.
Algunos enrejan monumentos, otros se encarcelan a sí mismos. Hay quienes, elevando el nivel del alambrado y poniéndole corriente eléctrica, se sienten más felices. Funcionarios mandan a “proteger” a los niños en las plazas haciéndolos jugar detrás de más rejas.
Y lo trágico es que la población asiente silenciosamente imaginando que se les ayuda en sus temores.
No hay forma más sencilla para manejar a un pueblo que tenerlo atemorizado.
Puertas adentro es el reflejo de cuatro autoras que han decidido no abandonar un espacio para evitar que el temor se apodere del mismo.
Hacen públicas sus ansiedades, sus contradicciones…
Sus fotografías siguen aseverando aquello que alguna vez dijo Susan Sontag: que son “un secreto acerca de un secreto”
En nuestra sociedad-espectáculo, donde TODO es Hollywood y staging, pocos autores comparten sus temores, ese algo al que Capuya, Cherñajovsky, Kiwetz y Saldaña han decidido no ponerle rejas.
Noviembre de 2008

Mariana Capuya - Yo, ausencia

Siento la ausencia
como el desprendimiento de algo mío que se escapa
imposible de alcanzar...

“Que borrar primero? La sombra o el cuerpo,
la palabra escrita ayer o la palabra escrita hoy,
el día oscuro o el día claro?(...)
El aprendizaje de borrar el mundo nos ayudará luego a borrarnos”.
Roberto Juarroz
Poesía Vertical I

Nora Cherñajovsky - Yo, erotismo

Soy piel que te envuelve, rodea, abraza para darte lo imposible. El enigma de nuestro encuentro es indescifrable, aunque intento atravesarlo .Te toco, te busco, te deseo.
Soy madera, tronco, árbol que creció con nobleza de las entrañas de la tierra, y fue arrojado a la inmensidad de los lagos. Mi fuerza te sostiene, te protege, te da solidez. Nuestro roce nos enlaza, nos une, nos mantiene ligados en la eternidad de este instante.

“ Evidentemente el torbellino sexual no nos hace llorar, pero siempre nos turba, en ocasiones nos trastorna y, una de dos: o nos hace reír o nos envuelve en la violencia del abrazo... es debido a que somos humanos y a que vivimos en la sombría perspectiva de la muerte el que conozcamos la violencia exasperada, la violencia desesperada del erotismo. “
George Bataille

Haydee Kiwetz - Yo, ensoñación

Caían lentos
Contra el aire…
Sobre la mesa tendidos
Formando una sucesión de restos
Que se transformaban en otra flor
Y yo morí junto con ella

“ …Una modesta flor abandonada, carente de orgullo,
Que inclinaba su belleza sobre el espejo del agua
Para acercarse amorosamente de su propia
imagen contristada.
Sorda a la leve brisa, permanecía inmóvil;
Pero parecía sedienta de inclinarse, languidecer, amar.
John Keats

Silvia Saldaña - Yo, curiosidad

Descubro la intimidad de lo cotidiano, ingreso en el mundo oculto de los otros. Mi mirada devela la memoria guardada en sus cajones, la desnudo, la hago pública.
Me identifico, reconozco mi propia historia. Ellos son otros, yo, soy ellos.

“El espacio interior de los cajones es profundo. Es un espacio de intimidad (…) Hay un orden que no es geométrico, es un orden que se acuerda de la historia de la familia. Están llenos del tumulto mudo de los recuerdos”.
Gastón Bachelard
“La poética del espacio”

Bio - Mariana Capuya

Me gradué en Recursos Humanos en la Universidad de Belgrano en el año 1994.
Curse Diseño de Interiores en ORT II
En el año 1997 y 1998 estudie fotografía en la Universidad de Belgrano con el profesor Jorge Massonsini, participe de una muestra en la cual obtuve una mención especial.
Actualmente asisto al taller de Fotografía Creativa que dicta Lutz Matschke.
Participé de la Muestra temática itinerante Proyecto” Pies “, curador Lutz Matschke.
Desde el año 1998 en adelante trabajé en el área de Diseño e Imagen, asesorando en forma independiente a primeras marcas, realizando las siguientes tareas:
- Coordinación de Puntos de Venta.
- Idea, diseño y producción de vidrieras para puntos de venta propios y franquicias.
- Visual merchandising
A partir de 1999 hasta la actualidad desarrollé y posicioné una marca propia (Amma),
Ocupándome del diseño y desarrollo integral del producto ( carteras, accesorios y ropa de cuero), producción, comercialización en Buenos Aires, USA, Barcelona, Londres y Canarias.
Di charlas sobre Diseño de Producto en la carrera de Diseño de Indumentaria de la UB dirigida a alumnos regulares de la carrera y público en general.
En el año 2007 estudié Historia del Arte en la Universidad de Belgrano.

Bio - Nora Cherñajovsky

Egresé del Colegio Nacional de Buenos Aires y me gradué como Arquitecta en la U.B.A. en el año 1977. Estudié Licenciatura en Historia de las Artes en la Facultad de Filosofía y Letras.
Mi multiplicidad de intereses me llevó a transitar diversas disciplinas relacionadas con el cuerpo y la energía, elementos que integro a mis desarrollo como artista. Entre los años 1994 y 1998 viajé a Brasilia donde me diplomé como terapeuta en Core Energetics, proceso de investigación personal vinculado a la creación. (New York Core Energetics Institute).
Mi formación en las Artes Plásticas se ha ido nutriendo de aportes de maestros como Gorriarena, Noé, Saravia, Doffo, Chab, Dobarro, Garavaglia. Las diversas miradas fortalecieron la construcción de mis propias imágenes, que se fueron transformando sin perder su huella conectora. Participo del Seminario de Arte Contemporáneo y Clínica de Obra con Fabiana Barreda y asisto al Taller de Fotografía Creativa que dicta Lutz Matschke.
Estoy invitada por la Cancillería Argentina en New York a realizar una muestra individual en septiembre del 2009.
En el 2008 obtuve una mención en el Concurso Nacional de Fotografía “Cultura del Agua”, organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación. Muestra en el Centro Cultural Borges e itinerante por el país.Asimismo participé de la Muestra Temática Grupal Itinerante Proyecto Pies / Feet / Füsse / Pieds - Curador Lutz Matschke.Durante este año y el 2007 realicé también las siguientes Muestras individuales: La ola, en el Museo Provincial de Bellas Artes de La Plata, La Plata, Buenos Aires, Argentina (del 4 al 24 de abril 2008) Muestra Individual La Ola, en Centro Cultural Recoleta, Sala 8. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Curadora: Ana Maria Battistozzi (19 de diciembre 2007 -24 de febrero 2008). Y la Muestra itinerante del Grupo Argentino de Color

También en el año 2007 las muestras fueron : Retorno (el tiempo del solsticio) Muestra individual en Galería Crimson. Muestra Display, dentro del Grupo Nave, en la Galería Crimson. También participé de la VI Feria del Libro de autor, Espacio Ecléctico, Buenos Aires, con el Libro de artista Retorno y de la 2ª.Exposición de Artes Plásticas del Grupo Argentino del Color. Museo de Bellas Artes de Luján Fernán Félix de Amador, Prov. De Buenos Aires.
En el año 2006 participé de la Muestra Colectiva. Grupo Nave en Periférica, C.C.Borges.

En el año 2005 ,en mi viaje a Europa, dejé obra en trastienda en Centre D´ Art Géometrique Madi (Paris, Francia).Realicé la Muestra Individual Pulsaciones..en La Plaza de las Artes, Madrid, España. Auspiciada por el Consulado Argentino en Madrid.
.Expuse individualmente en la Galería Spaziostudio, Milán, Italia., la muestra Rinascere, aauspiciada por el Consulado Argentino en Milán y participé de la Muestra colectiva en la Galería Artbubble, Rubí, Barcelona, España. También incluí obra en el Homenaje a Hermann Hesse. Muestra itinerante. Spaziostudio, Milán, Italia
A mi regreso participé de la Exposición colectiva Grupo Dharma, Galería Dharma Fine Arts, Buenos Aires, Argentina.
En el 2004 realicé la Exposición individual Episodios en el Centro Cultural Recoleta. Buenos Aires. En el año 1999 participé de la Muestra Colectiva La Boca Abierta en el marco del Taller de Arte Contemporánea Clínica de Obra de Fabiana Barreda, Buenos Aires, Argentina.

Bio - Haydee Kiwetz

Egresé de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires, en el año 1977, con el titulo de Arquitecta.
Realicé el posgrado en Urbanismo con el Arq. Jorge Goldenberg en los años1983-.1984-1985
También varios seminarios en Tecnología, arquitectura del paisaje, arquitectura de interiores, etc.
Cursos de perfeccionamiento docente en los años 1995-1996
Y cursos de Autocad y 3Dstudio, etc.
Mi búsqueda permanente me llevo hacia las artes plásticas y visuales, comenzando con seminarios de arte y estética dictados por Marta Zatonyi, luego profesores particulares de dibujo y perspectiva, siguiendo por la visita a Estimulo de Bellas Artes estudiando modelo vivo con Carlos Terribili,
Actualmente asisto al Taller de pintura que dicta Susana Saravia desde el año 2005 y pertenezco a un grupo de mujeres artistas llamadas LAOTREDAD
También participo de el Taller de fotografía Creativa dictado por Lutz Matschke.
Mi experiencia laboral como arquitecta se compone de trabajos independientes y en empresas realizando proyectos, dirección y construcción de viviendas y múltiples espacios para habitar y trabajar.
Mi experiencia profesional como docente se desarrolla en Proyectual I y II. Cátedra de PROYECTUAL Roberto Genaro Gigliotti. Ciclo Básico Común. Universidad de Buenos Aires (desde 2006 Y continúa)
Y me desempeñe como Jefa de Trabajos Prácticos de Construcciones II. Cátedra de Construcciones Arq. Carlos Escudero desde 1995 hasta 2005

Muestras
2008
Territorios sentidos muestra de fotografía organizada por la Dirección de Cultura de la FADU actualmente puede verse en la sala Baliero
Muestra proyecto pies-Grupal itinerante
Museo Casona de la Cultura provincia de Córdoba
Espacio Blanco de la Casona de la Cultura
Museo provincial de Bellas Artes Rosa Galisteo de Rodríguez Santa Fe
Museo Graffigna San Juan y próximamente en la
Casa de la Cultura Buenos Aires
2007
Muestra colectiva Pintura Abstracta
Gobierno de la Ciudad CGP 14 .Palermo
Premios
Primer Premio Concurso de Ideas Obra Sede Social y Deportiva NECC año 1991

Bio - Silvia Saldaña

Egresé de la Escuela Normal Superior N° 1 Roque Sáenz Peña y me gradué como arquitecta en la U.B.A. en el año 1983. En el ámbito profesional, desarrollé proyectos y documentaciones de arquitectura. Me desempeño como docente con el cargo de Jefa de Trabajos Prácticos en las materias Conocimiento Proyectual 1 y 2, introductorias de las carreras de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la U.B.A. Cursé estudios en la Maestría en Didáctica en la Facultad de Filosofía y Letras.
Participé en el Taller de Acuarela de Eduardo Cervera. Realicé cursos de especialización en Diseño asistido por computadora, Diseño de Imagen y Sonido, Nuevas corrientes del Diseño. Realicé aportes de material fotográfico a la diapoteca de la FADU y participé en la selección de trabajos y diagramación de la Exposición Itinerante del Dto. Proyectual del CBC “10 años de trabajo en común” 1era Muestra CBC-UBA.
Actualmente curso el posgrado de “Educación, Imágenes y Medios” en FLACSO y asisto al Taller de Fotografía Creativa que dicta Lutz Matschke.
Participé en la muestra fotográfica y de sonido “Territorios Sentidos” organizada por la Dirección de Cultura de la FADU y en la Muestra Temática Itinerante Proyecto Pies, curador Lutz Matschke.
Publicaciones: “Vinculación entre modos de interacción grupal y configuraciones espaciales. Su relación con la construcción del Conocimiento Proyectual”. Enseñar, proyectar e investigar. Buenos Aires: en Cuadernos de la Carrera de Especialización Docente de la FADU, UBA. (En prensa)

Bio - Lutz Matschke Curador

Nacido en 1959, Lomas de Zamora, Argentina.
Estudios en el International Center of Photography (I.C.P.), New York y taller de Juan Travnik.
Formación actoral con Ricardo Bartís y Franklin Caicedo
Workshops: con Giuliana Scimé, Jaime Larraín, Allen Frame, Mary Swanson, C.Grunebaum, Fred Ritchin, Susan Jahoda y Stephen Korns, John Reuter, Susan Kae Grant y Robert Blake.
Exposiciones individuales: “Unsafe Landscapes” Museo de Artes Visuales “Sor Josefa Díaz y Clusellas”, Santa Fe y FotoGalería Universidad Nacional de Córdoba, Argentina (2006); “Condom Project” Fotogalería Omega, La Plata, “Perdido en las Pampas” Alianza Francesa Buenos Aires (2003); “Condom Project” Museo de Bellas Artes Santa Fe, Festival de la Luz .02 y “Naturalezas, 20 Años Fotografiando Nada” Centro Cívico, Mes de la Fotografía en Bariloche (2002); “Paisajes Patagónicos” Alianza Francesa, Festival of Light (2000); “Nudi Naturalis” Fotogalería Municipal Santa Fe (1997) y Photo Gallery, Centro Cultural Borges (1998); “Natura non facit saltus” C.C. Recoleta (1996) y Escuela Argentina de Fotografía, Buenos Aires (1997); “Photos Mythos” C.C.Recoleta, Buenos Aires (1995) y Fotogalería Pasaje Dardo Rocha, La Plata (1996); Fundación Andy Goldstein y Asociación Cultural Pestalozzi (1993); Fotogalería Omega, La Plata (1987).
Desde 1986 participa en diversas exposiciones colectivas en la Argentina y en el exterior.
Desde1987 su obra es publicada en medios nacionales e internacionales, entre otras LA FOTOGRAFÍA ACTUAL y MALE NUDE INDEX, España, MUSEUM LUDWIG, FOTOMAGAZIN y EUROPEAN PHOTOGRAPHY, Alemania y Libros de los museos MNBA y MAMba, Argentina.

Beca Fondo Nacional de las Artes – Autorretratos en el Gran Bajo de San Julián (2008), Beca Fulbright-Fondo Nacional de las Artes en I.C.P. New York (2000). Premio Fundación Nuevo Mundo (1991). Beca Fondo Nacional de las Artes-Paisajes Urbanos en Cementerios (1991). Premio Asociación Internacional Críticos de Arte (1989). Salón Nacional de Fotografía, “Vidrieras de Buenos Aires” (1986).
Poseen obras suyas: Museum Ludwig de Colonia (Alemania); Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires; MAMba Museo de Arte Moderno, Buenos Aires; Dirección Nacional de Artes Visuales, Buenos Aires; Banco Ciudad de Buenos Aires; CFC Centro de Fotografía Contemporánea (La Plata); Centro Wifredo Lam (Cuba); y Coleccionistas Privados.
Desde 1992 coordina talleres de Fotografía Creativa, Experimental y Emulsionado Artesanal.
Ex docente Universidad de Buenos Aires - Imagen y sonido.
Docente del Consejo Federal de Inversiones C.F.I. para la Secretaría de Cultura de la Nación.